林懷民攜雲門舞集重返池上

台灣池上秋收稻穗藝術節邁入十週年,吸引世界各地遊客湧入,兩日裏露天劇場座無虛席。華人舞蹈界殿堂人物林懷民領軍雲門舞集,以經典舞作《松煙》重返池上。遠處的中央山脈與天空雲瀑渲染如一幅水墨,午後的陽光從層疊交錯的雲霧中灑落下來,十個雲門舞者的影子投射在金黃色稻海中的一方白色舞台。觀眾屏氣凝神,除了風吹過稻穗的沙沙作響,甚至能聽到舞者的喘息和跳躍的落地聲。這是台灣台東的池上鄉,全世界獨一無二的天然舞台,造就一場絕無僅有的雲門演出。十月二十七到二十八日,雲門舞集在二零一八年池上秋收稻穗藝術節帶來舞作《松煙》,兩日裏能容納兩千五百名觀眾的露天劇場座無虛席,來自台灣各地甚至專程從香港、中國大陸及歐美趕來的遊客湧入池上,這個人口只有八千人的小鄉鎮迎來了一年裏最熱鬧的時光。由池上鄉親組成的池上鄉文化藝術協會與台灣好基金會共同攜手打造的池上秋收稻穗藝術節今年邁入十週年,華人舞蹈界殿堂人物林懷民領軍雲門舞集帶來經典舞作《松煙》。早在二零一三年,雲門四十週年,林懷民歷經一年專注在池上生活、行走、觀察,以稻田意象創作《稻禾》在池上演出。這五年來,《稻禾》全球演出百餘場,受到熱烈好評,《紐約時報》以半版篇幅刊登雲門舞者在池上稻田的演出,造成轟動。這幅刊登在報上、由雲門御用攝影師劉振祥拍攝的池上演出「稻禾」的壯麗圖片被做成了一塊巨大招牌,放置在池上市中心主幹道中山路上,遊人路過無不側目。在世界巡演的雲門舞集是流動的台灣象徵,也讓池上成為國際人士嚮往的樂土。時隔五年,雲門重返池上,林懷民特選以書法美學入舞的《松煙》,向書法之鄉的池上朋友致意。池上鄉文化藝術協會理事長梁正賢表示,池上的特別就在它的人文底蘊,書法家蕭春生在池上成立黑潮書法社,用心推廣,書法成了池上的生活文化,連池上路牌都換成了鄉民用書法寫就的版本。雲門舞集以《松煙》迎接秋收十週年,正與池上農村生活文化相契合。「墨出青松煙」——古人焚松取煙製墨,《松煙》正源於這個典故,林懷民受訪時進一步解釋道:「《松煙》的結構、服裝和大自然非常契合。青松煙帶出寫意之感,墨是今生,煙和松是它的前世,非常有大自然的氛圍。」林懷民與池上舞台兩天的表演,一日雲層綿密,一日是艷陽高照的晴天,隨著雲和風而變換置景的天然舞台,使得每一天的表演觀感都不一樣。分別身著黑白單色的男女舞者,在山巒流雲之間,以天地為屏障,舒展肢體如揮毫作畫,絲綢裙擺隨強風吹拂,與舞者共同起舞在稻浪之中。林懷民覺得「我們並不是主角,只是其中的一小部分,只是我們的表演讓大家因此而看田野這麼久」。雲門的舞者走遍世界各地,但到池上演出卻是他們最嚮往的舞台,因為這裏「天美、地美、人心美」。林懷民說,舞者們都很開心能夠在這樣的環境內跳舞,甚至不覺得自己在演出,完全與自然天地融為一體。而池上的舞台對於林懷民來說更具有特別意義,在藝術節最初的幾年裏,僅僅只是在田間的角落搭建了一塊小小的舞台,觀眾們站在田埂裏觀看演出,正是林懷民在二零一三年時親自為雲門演出挑選了一塊地,在池上鄉親們的支持和台灣好基金會的努力下搭建臨時舞台及觀眾席,從而延續下來並使藝術節更上一個台階。他告訴亞洲週刊:「我們在參與池上往上走的道路,成為它前進道路上的一小部分。池上的美感動了大家,我會把這樣的美好帶到我的生活裏,池上也成為了台灣鄉鎮的榜樣,希望發動大家的力量,把台灣變得更好。」二零零九年台灣好基金會成立後,駐紮池上蹲點陪伴,始終秉持「台灣的好從鄉鎮開始」的理念,從舉辦活動到成立池上藝術村與池上穀倉藝術館,經過十年,池上已成「地方創生」的重要案例。台灣好基金會執行長李應平表示造就現在的成果有三個元素:一是池上鄉親的自覺造就了一百七十五公頃沒有電線桿的美麗景觀,是他們的開放讓每一個來到池上的客人都變成了家人;二是過去十年應基金會邀請到池上的藝術家、文化人、企業家、媒體人,他們每一位都成為池上最好的代言人,讓更多的人認識池上,來到池上,愛上池上;三是因為台灣好基金會董事長柯文昌投入資源、人力和時間,才有了今天的台灣好在池上。回憶這十年,李應平告訴亞洲週刊,最大的困難其實就是零九年到一零年這段時間,基金會剛剛進入池上的起點,鄉親們對於外部團體的懷疑和防衛,是他們在做鄉鎮工作時遭遇的一種常態。「如何從陌生人到朋友到一起工作的夥伴」,「再到想像出一個計劃,如何執行和落地,最後透過這個計劃彼此信任,這個過程是最難的」。直到在稻田裏辦音樂會的點子跳出來,實驗性地舉辦了第一場音樂會並大獲成功後,好基金會終於得到鄉親們的認同和支持,隨後才順利地一步步展開。二零零九年鋼琴家陳冠宇在池上一百七十五公頃的稻田景觀中獨奏,照片獲美國《時代雜誌》網站選為世界最美影像。這件事讓池上人知道家鄉的美麗風景其實是全世界都在追求的。再到林懷民以池上稻田為意象創作《稻禾》並在國際巡演,為池上打出一個真正的國際品牌。李應平認為這就是池上秋收稻穗藝術節對池上最重要的意義:令「地方創生」在池上生根茁壯,讓「最在地的也就是最國際的」這句話在池上真正得到了印證,也讓池上成為台灣的一個品牌,一張台灣遞向世界的名片。更加細膩的池上李應平認為池上十年間最大的改變是它更細膩了。「大地萬物美景是老天爺的雕刻,人的住家、馬路、交通工具、路標這些都是人類外加在這片土地上的。過去十年,農夫們慢慢從生活中發現自己居住環境的美麗和美感,讓自己的故鄉呈現的風貌更具自己的生活品味和生活文化,比如池上的路牌,他們用書法字來表現;很多小店的門面和裝飾,開始有了以木頭為材質的元素,令街貌更有小鎮的氣氛,招牌也越來越有秩序,不再像以前那麼混亂,這些都是一個生活文化的累積,在這些細節裏可以看到一個小鎮慢慢在改變。更動人的改變在於人,李應平回想這次合作策劃的過程:「池上的鄉親們在工作的推動中更細心縝密,事無巨細,都能做好做精準。三百位志工全部都做到位,這才是一個鄉鎮對於自己工作的要求和品質。」十年的「池上秋收稻穗藝術節」持續獲得首席贊助和碩聯合科技的大力支持,以及富邦文教基金會的贊助。作為多年協力單位之一的日暉度假村董事長鄭越才形容道,「池上的文化會形成一個台東的信仰」。然而除了池上,台灣每個鄉鎮都有自己獨特的文化和價值,台灣好基金會在每個鄉鎮打造不可複製的創生模式,讓台灣變得更好,也讓世界看到台灣細微而雋永的美。■1541648077647

詳細內容

電影排行榜

 中國大陸 1 胡桃夾子和四個王國 2 鐵血戰士 The Predator 3 無雙 4 颶風奇劫 The Hurricane Heist 5 流浪貓鮑勃 A Street Cat Named Bob 6 昨日青空 7 冰封俠:時空行者 8 嗝嗝老師 Hichki 9 找到你 10 滴答屋 台灣 1 潛艦獵殺令 Hunter Killer 2 一個巨星的誕生 A Star Is Born 3 誰先愛上他的 4 波希米亞狂想曲 Bohemian Rhapsody 5 登月先鋒 First Man 6 猛毒 Venom 7 聖☆哥傳Saint Young Men:Season One 8 生命中的美好意外 Life itself 9 月光光新慌慌 Halloween 10 屍落之城 Rampant 香港 1 潛艦滅殺令 Hunter Killer 2 星夢情深 A Star Is Born 3 波希米亞狂想曲:搖滾傳說 4 無雙 5 月光光心慌慌 Halloween 6 書中自有魔怪谷2:翻生萬聖節 7 人肉搜尋 Searching 8 屍殺帝國 Rampant 9 屍殺片場 One Cut of the Dead 10 八級大地震:命懸一劫 The Quake 新加坡 1 The Nutcracker And The Four Realms 2 Bohemian Rhapsody 3 The House With A Clock In Its Walls 4 Rampant 5 Hunter Killer 6 Venom 7 Halloween 8 A Star Is Born 9 Zombiepura 10 功夫聯盟 馬來西亞 1 Goosebumps 2:Haunted Halloween 2 The Nutcracker And The Four Realms 3 冰封俠:時空行者 4 Hunter Killer 5 Halloween 6 Paskal The Movie 7 Venom 8 Rampant 9 Operasi X 10 功夫聯盟 1541648078177

詳細內容

亞洲週刊.熱門文化指標

 流行曲香港1.一個女人和浴室 謝安琪2.教我這麼愛下去 許志安3.閃亮的青春 梁釗峰4.神不守舍 吳業坤5.認真如初 陳柏宇6.老少平安 周柏豪7.只想與你再一起 Hana菊梓喬8.On the Road 林德信、JUDE9.關於寂寞 鄭欣宜10.侘寂 Gin Lee資料來源:香港電台中文台台北1.耳朵 李榮浩2.何必記念小球 莊鵑瑛3.聰明傻瓜 炎亞綸4.長大 容祖兒5.我不該躲 阿杜6.我所深愛的人們 TIZZY BAC7.東岸 BCW FT. 家家8.今夜只為你歌唱 許茹芸9.瑜伽 林采欣10.過敏 ONER資料來源:HITO排行榜新加坡1.違背的青春 薛之謙2.諾貝爾 陳潔儀3.另一個童話 G.E.M鄧紫棋4.無畏的明天 畢書盡5.貧窮或富有 李榮浩6.親愛的怪物 炎亞綸7.花粉症 許茹芸8.雙影 張惠妹、林憶蓮9.無恙 林玉婷10.年少有為 李榮浩資料來源:新加坡電台Y.E.S.93.3FM馬來西亞1.不及雨 張碧晨2.我是你的 陳立農3.哎喲 毛不易4.light 火箭少女1015.躺著 趙泳鑫6.憑什麼 邱鋒澤、文慧如7.喜歡你 TF Boys8.世界終會記得我的名字 林文蓀9.過敏 ONER10.壞掉的大人 陳勢安資料來源:大馬麗的FM988北京1.沙漠駱駝  展展與羅羅2.盜將行 馬雨陽3.38度6  黑龍4.一百萬個可能 Christine5.年少有為 李榮浩6.去年夏天 王大毛7.小了白了兔 葉洛洛8.地鐵等待 VY9.請先說你好 賀一航10.浪人 琵琶胡66資料來源:365音樂網上海1.Stay open 黃子韜、MO2.可它愛著這個世界 周深3.Bamboo 張杰4.不及雨 張碧晨5.撞 火箭少女1016.萬能人之歌 ONER7.魔女的詩篇 SNH488.夢不落雨林 張藝興9.孔雀吉克 隽逸10.時間停了 鹿晗資料來源:上海東方廣播電台廣州/深圳1.Creo En Mi  鄭秀文、王嘉爾2.為何你要背叛我  吳若希3.火熱動感lalala  BINGO、BOP、楊斯捷4.神不守舍  吳業坤5.相識一場  李泳希6.唱俾妳聽  Ares鄭建鵬7.全因為你  楊森8.月與花  Mr.鈦戈9.暗光  梁漢文10.荷光  Robynn、Kendy資料來源:廣東東莞電台聲動104重慶/成都1.進化 郁可唯2.耳朵 李榮浩3.悟 吳亦凡4.花粉症 許茹芸5.破壞王 陳奕迅、The Duo Band6.不憂傷的愛 鍾漢良7.Stop  Angry陳小春8.可它愛著這個世界 周深9.Adam and Eve 張靚穎10.Sally Baby 梁曉雪資料來源:四川岷江音樂廣播電台 書籍香港1.錯體聖經之謎 雲海2.有限溫存 亦舒3.DSE中文科16課必考文言文精解4.人骨琵琶啟示錄 李碧華5.天龍八部(1-5) 金庸6.射鵰英雄傳(1-4) 金庸7.香港當代作家作品選集.金庸卷 李以建編8.香港六七暴動始末-解讀吳荻舟 程翔9.余英時回憶錄 余英時10.香港粵語大詞典 張勵妍、倪列懷、潘禮美編著資料來源:香港天地圖書有限公司台北1.你,很好:接受過去的你,喜歡現在的自己 艾爾文2.蔡康永的情商課:為你自己活一次 蔡康永3.在咖啡冷掉之前 川口俊和4.99%的人輸在不會表達 李勁5.Hello Kitty讀尼采 三麗鷗肖像著作6.阿賴耶之人狐傳奇 王薀7.不要在該奮鬥時選擇安逸 老楊的貓頭鷹8.想把餘生的溫柔都給你 不朽9.21世紀的21堂課 哈拉瑞10.怪奇事物所:你知道嗎?其實我們都很怪 怪奇事物所所長資料來源:台灣誠品書店新加坡1.有限溫存 亦舒2.已經不是一個人:高木直子40脫單 高木直子3.延禧攻略 笑臉貓4.馬雲:我能說服任何人 王鵬5.別跟自己過不去 何權峰6.在顛沛流離的世界裡,你還有我啊! Peter Su7.閉上眼睛一下下 幾米8.散落星河的記憶4:璀璨 桐華9.銷售就是會講故事 杰夫.布盧姆菲爾德10.好久不見-管雪梅專欄集 管雪梅資料來源:新加坡大眾書局馬來西亞1.別公開我的私信 謝智慧2.S.O.S!我被對手告白了! 林欣薇3.在顛沛流離的世界裡,你還有我啊! Peter Su4.看什麽看!沒看過美女嗎? 馮靜儀5.可不可以和好如初? 陳惠君6.荷包蛋,快快長大 李慧星、騎士喵工作室7.陽光使者 林俐娜8.漫畫隨心所欲操控人心的暗黑心理學 齊藤勇9.富爸爸,窮爸爸 羅伯特.清崎10.大腦衝浪 劉軒資料來源:馬來西亞大眾書局北京1.萬曆十五年(新封面) 黃仁宇2.人類的群星閃耀時 舒暢善3.青年王陽明 杜維明4.中國空間策略:帝都北京 朱劍飛5.日本設計 帕崔西亞.格拉漢姆6.朝鮮戰爭 布魯斯.卡明斯7.《三體》的X種讀法 陳頎8.中國大歷史 黃仁宇9.私窺江湖 廖保平10.古人的日子 趙麗雅資料來源:北京三聯韜奮書店上海1.巨人的隕落  福萊特2.寫給孩子們的故事 肯明斯3.難解的算數題 埃梅4.穿越人海擁抱你  苑子文、苑子豪5.遇見未知的自己  張德芬6.你所謂的穩定,不過是在浪費生命 李尚龍7.你要相信自己值得被愛 讓—克羅德.里昂德8.與內心的小孩對話 弗雷達.弗蘭德曼9.漂亮老師和壞小子 楊紅櫻10.家有小丑  秦文君資料來源:上海書城廣州/深圳1.貿易打造的世界 彭慕蘭、史蒂文.托皮克2.岩石堡風景  艾麗絲.門羅3.我們必須給歷史分期嗎?  雅克.勒高夫4.思想是生活的一種方式 王汎森5.權力與特權:社會分層的理論 格爾哈特.倫斯基6.人與樹:一部社會文化史 查爾斯.沃特金斯7.聽聞:咖啡歲月&黑膠年代  阮義忠8.戰夏陽  張大春9.王小波傳   房偉10.雨  黃錦樹資料來源:深圳書城重慶/成都1.三體全集123  劉慈欣2.忒修斯之船  J.J.艾布拉姆斯、道格.道斯特3.解憂雜貨店  東野圭吾4.擺渡人  克萊兒.麥克福爾5.我們仨  楊絳6.好嗎好的  大冰7.窗邊的小豆豆合集  黑柳徹子8.百年孤獨   加西亞.馬爾克斯9.金庸武俠小說全集  金庸10.全球通史:從史前史到21世紀  斯塔夫里.阿諾斯資料來源:成都文軒網1541648078255

詳細內容

話劇《人生天地間》

 因「革命黨」之罪被砍頭的阿貴,魂魄難散,眷戀著生前之所,遊蕩於「未莊」。他回顧自己短暫的人生,向未莊的顯貴討問卻無果而終。他困惑於滑稽的身死,怨恨著世人的冷漠。最終,亡魂在迷茫與憤恨中,向自我發問,感嘆人生天地間的無奈。話劇改編自魯迅名作《阿Q正傳》。中國國家話劇院出品。上海靜安文化館十一月十四至十五日。ww.tickets365.com.cn■ 音樂會《山水奏樂》凝音樂坊積極推廣中國彈撥樂,成員為畢業於專業音樂學院的演奏家。音樂會曲目:琵琶獨奏《山之舞》、柳琴獨奏《火之舞》、揚琴獨奏《流雲》、古箏獨奏《茉莉芬芳》、中阮獨奏《山歌》、彈撥樂合奏《秋月》、《高山流水》、《陽春白雪》、《苗嶺的風光》、《塞北雪》等。凝音樂坊演出。十一月十七日香港沙田大會堂文娛廳。www.ticket.urbtix.hk■1541648078333

詳細內容

雷光漢流亡歲月回憶 特殊年代具歷史意義

 書名:蘇聯流亡記作者:雷光漢出版:中文大學定價:港幣180元中國人永遠無法忘記文化大革命的火紅歲月,多少知青上山下鄉,命運終身改變;多少人被批鬥﹑失去尊嚴﹑離鄉別井﹑流亡於外,最有名的現象莫過於「大逃港」,劉夢熊等頗有名望的企業家、知識人都在這期間翻過梧桐山、游過大鵬灣,逃亡到香港。但更少提及的是,香港萬里以外的新疆,也上演著雷同的故事,數以萬計的中國人越過中蘇邊境,逃亡到蘇聯。雷光漢便是其中之一,他以北京大學歷史系畢業的「天子門生」之姿,拋棄故國投奔「敵國」,雷光漢自此生活在蘇聯偏遠地區「哈薩克加盟共和國」,直到二零一六年逝世,逝世前十年執筆,寫下這部回憶錄,本書的重要史學價值也得到知名現代史專家高華生前撰序,評價「這是一本奇書」。這部回憶錄有幾個意義,其一是還原了西北邊疆人民於文革期間逃亡到蘇聯的面貌,作為重要的一手歷史紀錄,尤其因為雷光漢於北大期間的史學訓練,使其對於材料調動如數家珍、條理分明;其二是揭露了這批人在蘇聯生活的物質與思想面貌,如何受到前蘇聯情報部門克格勃(KGB)長期監視,不同時期逃亡到蘇聯者命運的殊異,以及落地後生活分野的情況,亦以他個人為敘事中心,塑造了這批流亡者心懷故國、又不得歸國的矛盾心理,這種凌亂、複雜的感情可作為一個時代的印記;其三則是最後一章提到雷光漢與著名的沈元案的關係,可補足沈元事件的始末。(黃宇翔)■ 黃宗慧12堂通識課 探討人與動物關係書名:以動物為鏡作者:黃宗慧出版:啟動文化定價:新台幣330元「以人為鏡,可以明得失」,那「以動物為鏡」呢?台灣大學外文系教授黃宗慧的通識課─「文學、動物與社會」,透過跨領域的結合,將原本歸為科學研究範疇的動物,改以人文角度探討。本書收錄課程中選讀的短篇故事,也包括她研究論文或演講中討論過的動畫與其他文學作品,通過閱讀卡夫卡的《致學院的報告書》﹑愛倫坡的《黑貓》等文學經典故事,我們得以重新思考,動物的存在之於人,究竟扮演著怎樣的角色?黃宗慧在每篇文章的最後,都與讀者分享了動保路上的心情點滴,「希望對於有類似疑問的讀者能提供一些幫助,開啟關於生命倫理的不同思考」。黃宗慧自嘲以動保為主業,教書為副業。學術研究專長為精神分析與動物研究,個人研究興趣則為家中七貓與二龜的生活點滴。(羅悅軒)■ 中國學者談笑新著 研究馬來民族詩歌書名:文化視域中的馬來班頓研究作者:談笑出版:上海交通大學定價:人民幣62元班頓(Pantun)是馬來民族的一種傳統詩歌載體,蘊含著巨大的美學價值和社會文化價值。本書首先從源頭上闡述了班頓的馬來民族屬性,然後從文學審美的角度分析了班頓所折射的馬來民族審美觀,如「以小為美」、「以委婉含蓄為美」等,之後分析了班頓與馬來民族社會生活和精神世界的密切聯繫。作者試圖結合馬來文化的若干特點,從不同角度對班頓進行具體的研究,揭示班頓與馬來文化之間的關係,從中探詢、勾劃出馬來民族的生存環境、社會生活、精神信仰、民族精神的綜合面貌。作者談笑是北京外國語大學馬來語專業學士、馬來西亞國立大學馬來文學碩士,是長期研習馬來文化的中國學者,現任廣東外語外貿大學馬來語專業副教授。(蕭偉基)■ 翁菀君的時間之味 文字烹煮暖心料理書名:文字燒作者:翁菀君 出版:有人出版定價:馬幣32元「文字燒」是日本關東地區類似於大阪燒的特色食物,但翁菀君的這本散文集卻無關料理掌故,而是藉著食物不斷回望過去,從「體物」寫到「自況」,食物感官和世俗生命經驗交錯層疊,讓記憶中的食物與人事為此刻落下註腳,在時過境遷後留下現實的意義。食物可以穿越時空、喚醒記憶,而回憶又是食物最好的調味料。在翁菀君的這一劑時間之味裏,流露出一路走來的苦澀與困頓,但紮實的文字又充盈著她不逃避困難、始終熱忱的生活態度,是食物的溫度給予了她最溫暖的治癒。翁菀君畢業於台灣大學中國文學研究所,目前從事文案撰寫與翻譯工作,第一本散文集《月亮背面》入圍花蹤馬華文學大獎。(侯蕾)■1541648078411

詳細內容

「反腐作家」張平新作 《重新生活》獨闢蹊徑

茅盾文學獎得主張平的最新小說《重新生活》不是以腐敗官員作為主角,而是描寫腐敗官員家人面對的巨大生活變化。以極具彈性的質地容納了醫療改革、教育改革等問題。在延門市委常委會上,「省裏最年輕的市委書記」魏宏剛被紀委帶走,引發全市軒然大波。他最終因腐敗落馬,現實生活中各種棘手難題接踵而至,他家庭和親屬的生活由此發生劇變。故事圍繞姐姐魏宏枝、姐夫武祥一家的遭遇展開,一家人冰火兩重天。原在市重點中學讀書的女兒綿綿突遭失學危機,正直律己的魏宏枝接受組織調查,魏宏剛的兒子丁丁輟學失蹤,魏宏枝的老母親一病不起,苦心經營的小家面臨野蠻拆遷……一群身份微妙的角色從無意識的「權力特享人員」,轉變為毫無標籤的普通人。這是長篇小說《重新生活》講述的故事。《重新生活》塑造了一系列全新的具典型意義的人物形象,魏宏枝面對各種利益拉攏引誘,始終堅守為人的白坦蕩底線;武祥以慈父良夫的堅持隱忍,呵護著千瘡百孔的家庭;綿綿和丁丁以成長中少年的尊嚴,守護著善惡涇渭;司機劉本和以及醫院副院長李翔龍以知恩圖報和忠誠善良的人性高貴,踐行著民間道義的人文倫理……小說書寫的是一種別樣的靈魂「反腐」。這樣的特殊群體交織了情與理、個體與整體、人性與法治的多重難題。讀者會發現,恰如書名所暗示的,原來需要「重建」的不僅是一個家族、一群人,更是當代每個個體的生活。《重新生活》由在北京的作家出版社出版,推出兩個多月廣受矚目,出版社編輯對亞洲週刊披露:首印二十五萬冊,四十集電視劇改編版權被迅速簽下。茅盾文學獎得主張平繼《抉擇》、《十面埋伏》、《天網》、《國家幹部》等作品後,時隔十四年,又拿出這部現實主義長篇力作。作品剛推出,即獲中國編輯學會與中國出版協會文學藝術出版工作委員會頒發的「文工委」二零一八年度中國文學好書獎。在文學界,張平的作品被視為當局「主旋律小說」的領軍人物之一,貼有「反腐作家」標籤,他是「反腐敗」這個題材領域裏最重要的作家。他的作品《法撼汾西》、《天網》、《抉擇》、《十面埋伏》、《國家幹部》等,曾獲趙樹理文學獎、莊重文文學獎、茅盾文學獎、中宣部「五個一工程獎」等。他的長篇新作《重新生活》並不直接表現腐敗者的墮落心路,而是把筆力集中在官員家庭的生活狀態變化對比上,描寫普通人在這過程中的遭遇,折射紛繁複雜的世間百態,小說在故事結構和敘事走向方面都別具一格。1541648077725

詳細內容

金庸離世韓國金庸迷惜別

金庸八十年代在韓國掀起武俠小說颶風。巨星隕落後,韓國金庸迷紛紛悼念,唯一與之達成版權協議的韓國金英社將翻譯出版更多金庸作品。武俠小說泰斗金庸的影響力無遠弗屆,早在上世紀中後期便風靡東南亞及日韓地區。韓國人第一次接觸金庸是在一九八六年。當時,一家叫做高麗苑的韓國出版社以《英雄門》的書名,翻譯出版了包括《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》三部武俠小說在內的「射鵰三部曲」。此書一出來,便在韓國掀起了一股颶風,吸引了大批青少年學生,成為暢銷書。《中央日報》等大型報紙大篇幅刊登《英雄門》的廣告,據悉當時銷量高達數百萬部,在當時韓國人口只有四千多萬的時代,屬於超級暢銷書了。後來其他出版社也紛紛加入,相繼出版了金庸的十五部武俠小說,一時在韓國掀起了一股武俠熱。據有關學者大致統計,一九八六至一九九零年代,一半的大學生都讀過金庸的武俠小說。隨著巨星的隕落,金庸小說的再版也成為關注的對象。初版的金庸《英雄門》在韓國成為網上珍貴藏書,一套價格被抬高到一百多萬韓元(約八百九十美元)。韓國是一九九六年加入《伯爾尼保護文學和藝術作品公約》的,最初出版金庸武俠小說的高麗苑等出版社並沒有和金庸達成版權協議,按照現在的標準來看,屬於「盜版」,高麗苑出版社已於二零零四年倒閉。據不完全統計,一九八六至一九九零年代初期,盜版的出版社在韓國約有十多家,但翻譯並不全面,按照韓國人的口味作了刪減。和金庸達成版權協議的出版社只有金英社,金英社是韓國幾大出版社之一,購買了金庸六部作品的版權,二零零三年出版了《射鵰三部曲》十八卷,十一月初又出版了金庸直接修改的《笑傲江湖》八卷,明年還計劃將陸續出版《天龍八部》和《鹿鼎記》,如果這些書的銷量好,還將考慮獲取金庸其他小說的版權,繼續翻譯出版。據出版社人士透露,金庸在談簽約時還曾開玩笑說:「韓國的出版界用我的小說賺了不少錢,這一次我是不是得把價格抬高一點?」在朝鮮戰爭結束的一九五三年後,韓國和中國就進入了冷戰時期,沒有往來。因此對於戰後出生的韓國人來說,中國只是一個「可怕的共黨國家」,對中國的看法十分負面。金庸小說的進入卻讓韓國人對中國和中國文化有了新的認識,金庸武俠小說當中的英雄正氣,讓當時對朴正熙、全斗煥政權的獨裁深惡痛絕的韓國年輕人著迷,可以說更堅定了他們要建設一個民主國家的信念。金庸與韓國的共同理想1541648077803

詳細內容