特首填海建市計劃掀起爭議

香港特首林鄭月娥任內第二份施政報告贏得掌聲,從篇幅上看,中央對政治與經濟布局尚是滿意,但報告僅四次提及中美貿易摩擦、沒有訂明二十三條立法時間、「明日大嶼」填海建市計劃籌劃倉促,掀起爭議。這一天,中南海關注兩位「地方女領導人」的講話,那是十月十日,台灣的蔡英文和香港的林鄭月娥,她倆受到各方關注自不待言,北京對她倆的講話評價判若雲泥。北京對台部門所獲悉的反饋顯示,一致認為蔡英文在雙十文告中,表達的是大局部署上顯然更「親美」,「和中」卻不著墨,台灣「去中國化」吞苦果,經濟四小龍墊底,她的通篇講稿中,台灣民眾最關心的「拚經濟」內容僅有三百四十一字,約十分之一,令台灣民眾失望。在香港,特首林鄭月娥向立法會作六萬字的任內第二份年度《施政報告》,贏得掌聲。中央從各部門機構收集的反饋信息看,雖評價不一,但從這份報告的篇幅看,對政治與經濟布局尚是滿意的。政治管治佔三十九章節,經濟民生、人才青年佔二百七十三章節,涉及二百五十項新措施,包括土地房屋、醫療福利等。《施政報告》在第二部分「良好管治」中,雖新單列「中央與特區關係」一章,內含第八至十三節,這是以往所沒有的部分,不過有關部門仍認為從總體上評估,這份施政報告的最大欠缺是國家觀念不夠強、大局觀念不夠濃。涉及當下最大政事的中美貿易戰,六萬字《施政報告》中僅四次提到「中美貿易摩擦」,分別在第七十六節、七十八節(兩次)、一百二十六節。具體是「單邊主義抬頭,中美貿易摩擦愈演愈烈,本港經濟亦難獨善其身」,「中美貿易摩擦有機會持續甚或惡化……香港經濟所承受的直接和間接影響會更為顯著」,「中美貿易摩擦暫時對本港經濟影響有限」,「我們務必嚴加注視中美貿易摩擦對香港的影響」。中美貿易戰從打前哨戰到全面鋪開,已半年有餘,中國社會經歷了自改革開放以來罕有的外部戰略衝擊。美國公開對中國展示戰略敵意,大敵當前,全國正面對新問題,應對新挑戰,作為中國金融外貿橋頭堡的香港能為國家分擔些什麼?在整份《施政報告》中難見蹤影。1539833572096

詳細內容

大圖們倡議激活東北亞經濟

東北亞與大圖們江地區形勢發生變化,為應對美國特朗普政府的反覆多變,東北亞「抱團取暖」、規避風險變數正步入前所未有的新時期,熱議「冰上絲綢之路」,融入一帶一路,在「東北亞經濟合作與大圖們倡議」等論壇及會議上都有跡可循。在中國吉林省最東部,有一座與俄羅斯、朝鮮兩國交界的邊城琿春。走在琿春市街頭,一排排歐式風格的古典建築,令人彷彿置身異國。金髮碧眼的外國人隨處可見,沿街店鋪廣告牌匾上的文字大多用中俄朝三國文字書寫,不少沿街小店裏擺放著俄羅斯套娃,多種語言和多種文化在此交融。據琿春市旅遊部門統計,每天有近千名俄羅斯人從琿春口岸入境。這裏,成為東北與俄國遠東地區協同發展的縮影。琿春市隸屬於吉林延邊朝鮮族自治州,地處圖們江下游中、俄、朝三國交界處,隔海與日本、韓國相望。琿春人有「跑崴子」傳統,人們從東北各地匯聚琿春,再前往被俄稱為符拉迪沃斯托克的海參崴捕撈墾殖、經商販運,把食鹽、海參等帶回來,即是「跑崴子」。崴,在滿語裏意指港灣,海參崴就是盛產優質海參的海灣。今日琿春對俄邊境貿易在領域和深度上都有新發展,新形態下的「跑崴子」早具規模。俄羅斯的食品、木材、煤炭由公路、鐵路口岸進入琿春,帶動了食品和木材加工業、物流運輸業發展。面向東北亞的新門戶近年,琿春利用獨有的區位、生態、資源、政策和人文優勢,正打造中國面向東北亞的新門戶和圖們江區域的國際合作示範城市、旅遊目的地城市、航務中心城市。以琿春為中心的二百公里範圍內,分布著俄羅斯、朝鮮等國家的十多個港口。這裏既是中國直接進入日本海唯一通道,也是中國從水路到韓國東海岸、日本西海岸及北美、北歐的最近點。中國國際貿易專家組副主任李永認為,延邊州地理位置非常獨特,周邊有朝、韓、俄、日,這個區位優勢不僅對周邊幾個省具有輻射作用,也能作為中國改革開放對外輻射的一個基地。延邊也存在東北三省作為老工業基地遺留的經濟發展不平衡、相對於其他沿海城市來說沒有出海口等發展劣勢。他建議,要認識發展圖們江區域自由貿易區戰略,用國際視野來看未來圖們江地區包括琿春自由貿易區的發展,要從價值鏈、供應鏈的角度去建立這個地區和周邊國內地區及周邊其他國家的關係。只有價值鏈關係形成了,才會有很多帶動。中俄之間自由貿易如能發展,機會巨大。發展圖們江地區是整個東三省騰飛的重要歷史機遇。從俄國海參崴出發,開車向北行駛三十公里,便是一片廣袤土地。但不同於遠東大片無人開墾的荒地,這裏已修築平整寬闊的公路,鋪設電氣管道,還有一家電廠在運營,與工業發展配套的基礎設施相當完善。這一塊面積多達八百公頃的土地名為「納傑日金斯基」,它是俄羅斯遠東濱海邊疆區二零一五年批准設立的四個跨越式發展區之一,也是俄在遠東唯一的工業物流園。在俄語中,納傑日金斯基意為「希望」。這裏凝結的正是俄羅斯渴望引入中日韓等東北亞國家的企業入駐,從而帶動整個遠東實現「跨越式發展」的希望所在。入駐納傑日金斯基跨越式發展區的已有很多俄日、俄韓合資企業。從地圖上看,整個東北亞地區就像是一組五顏六色的七巧板拼圖:東北亞六國,包括中國、俄羅斯、韓國、朝鮮、日本和蒙古國,相關版圖再加東側的太平洋海域,這組拼圖也是一張發展藍圖,對相關國家而言,讓東北亞地區從深化合作向區域一體化發展,正迎來一個比以往任何階段都成熟的時期。朝鮮金日成綜合大學歷史學院教授金京哲認為,二零一八年朝中領導人三次會晤、朝韓領導人三次會晤和朝美領導人新加坡會晤,讓朝鮮半島局勢發生「戲劇性變化」,有效助推了東北亞經濟合作。春天《板門店宣言》播下的種子在秋日開始結果。金日成綜合大學教授金洪日也認為,目前,朝鮮與一百六十個國家與地區有經貿關係,近期來朝鮮的團組增多,就是想在新環境下尋求同朝鮮進行務實合作。朝鮮希望消除「一邊倒」,同多國發展經濟,做到貿易和投資相結合。當下東北亞和大圖們江地區情況正發生變化。國際形勢激變和東北亞各國自身強烈的意願,讓東北亞融合迎來新曙光。過去四年,俄羅斯經濟在美國等國家制裁下舉步維艱,俄「向東轉」的「新東方政策」逐漸強化。美國特朗普政府的策略信口開河、反覆多變,令日本和韓國感受寒意,為應對攪局的美國,東北亞「抱團取暖」規避風險變數正步入前所未有的新時期。「東北亞迎來黃金時期」,「東北亞迎來千載難逢的發展機會」,「整個朝鮮半島、大圖們江地區合作迎來新階段」……這類口號近來在多個圖們江和東北亞相關論壇及會議上時有所聞。東北亞合作新階段十月十二日至十四日,吉林省延吉市延邊大學舉辦「圖們江論壇二零一八」,來自中、韓、朝、俄、日等國學者探討在朝鮮半島局勢好轉的背景下,如何促進東北亞區域共同發展,各國學者就經濟發展、人文交流、法律合作、對朝投資等展開討論。「圖們江論壇」自二零零八年開始舉辦,二零一八年的主題是「人類命運共同體視域下的東北亞區域國際交流與合作」。十月十日,「東北亞經濟合作與大圖們倡議」研討會在韓國首爾舉行,與會者來自韓、中、俄、蒙,共同探索大圖們倡議(GTI)成員國、北方經濟合作委員會、國際機構的合作新機遇。該研討會由韓國對外經濟政策研究院、GTI秘書處等共同主辦,以「和平與繁榮,東北亞合作共贏的夢想」為主題,分享GTI成員國有關東北亞合作的政策。GTI由聯合國開發計劃署發起,是東北亞地區政府間區域合作組織,中、韓、蒙、俄為該組織成員國。九月上旬,在俄遠東符拉迪沃斯托克舉行第四屆東方經濟論壇,中國國家主席習近平應邀與會,與俄羅斯總統普京共話東北亞各方,共商區域和平發展大計,共繪東北亞經濟圈新藍圖。八月三十日,琿春市召開圖們江區域自由貿易區研討會,探討融入「一帶一路」倡議,深化「長吉圖」發展戰略及新一輪振興東北老工業基地戰略要求,海內外五百多名專家學者熱議「冰上絲綢之路」。會議由中共延邊州委、延邊州人民政府和中國國際貿易學會圖們江分會主辦。八月二十八日,以「開放、創新、合作、共贏」為主題的第十二屆中國延吉.圖們江地區、國際投資貿易洽談會(下稱「延吉.圖洽會」)在延吉開幕。「延吉.圖洽會」已舉辦十一屆,已由經貿洽談發展為延邊乃至吉林省與東北亞各國深化交流的新合作樣板。本屆「延吉.圖洽會」有商品展洽、投資合作、經貿論壇和全域旅遊實地體驗等四大板塊、十六項活動,更注重國際性。中日韓三國合作秘書處副秘書長山本恭司說,中日韓三國合作秘書處是中國、日本、韓國政府於二零一一年建立的國際組織,旨在推動三國合作以及地區的穩定和繁榮發展。實現區域合作的重要手段之一便是加強各國的互聯互通。他認為,目前,東北亞基建瓶頸主要有三大因素:即各國的經濟發展水平不一;跨境基建涉及國家多,耗時長,資金需求量和工程量大;各國法律法規不盡相同,對建設跨境基礎設施的標準、運營及維護造成困難。他說,互聯互通作為促進東北亞和平及共同繁榮的重要領域,跨境基礎設施建設作為互聯互通的重要載體,兩者可作為「一個合作領域」,這也是對圖們江合作機制的一種推動。東亞鐵路共同體據悉,韓國與朝鮮十月十五日高級別會談達成七項協議,其中最亮眼的是已商定十一月底、十二月初啓動鐵路公路連接項目,舉行開工儀式,為此於十月下旬和十一月初分別對東海岸和西海岸鐵路實地考察。不過,此際有可能惹怒美國,因有可能「破壞」美國制裁朝鮮的施壓大局。韓國鐵路技術研究院院長羅喜丞認為,韓朝鐵路、公路對接項目是推動韓國經濟進一步發展的新增長動力,將對樹立東北亞多邊和平安全機制和區域互惠共贏起重要牽引作用。他建議對接中國的「一帶一路」倡議,透過中蒙俄經濟走廊推動交通基礎設施合作,將俄羅斯西伯利亞大鐵路(TSR)與半島縱貫鐵路(TKR)相連,並積極讓朝鮮重回GTI平台,以構建東亞鐵路共同體。■1539833572345

詳細內容

法蘭克福書展麥家之夜

全球最大的法蘭克福書展,以發布中國作家麥家小說《風聲》的國際版權作為壓軸,折射國際對中國文學的濃烈興趣。為期五天的法蘭克福國際書展,十月十四日在德國法蘭克福會展中心落下帷幕。全球規模最大的書展法蘭克福書展「七十歲」了,開幕當日,書展官方將最具分量的壓軸活動,給了中國作家麥家及其長篇小說《風聲》。這場名為「麥家之夜」的活動發布《風聲》的國際版權,吸引來自歐美二十多個國家、近百位出版人、翻譯家、代理商、媒體記者,興致勃勃齊聚羅馬大廳,見證《風聲》發布國際版權的重磅消息,共同探討麥家作品國際化。中國作家、編劇、浙江省作協主席麥家是中國茅盾文學獎得主,《風聲》是他的第三部長篇小說,被視為中國當代文學「走出去」的代表作之一。法蘭克福書展現場,經激烈角逐,最終《風聲》英譯本發行權被有著「英國最佳獨立出版社」之稱的英國「宙斯之首」(Head of Zeus)出版社拿下,該出版社曾成功推出《三體》英文版。在「麥家之夜」,除了英文版權,《風聲》意大利語、葡萄牙語、土耳其語、芬蘭語的五個版權在活動現場便已確定簽約,德語、西班牙語、法語、荷蘭語、希伯萊語、羅馬尼亞語、韓語等十餘個語種與之達成了意向。法蘭克福書展與麥家的緣分始於三年前。當時,麥家攜其德文版小說《解密》前往德國,該作品一經面世便引起了德國前柏林文學會主席烏里.亞涅斯基的關注。他將《解密》與德國作家君特.格拉斯的《鐵皮鼓》作比,認為是一部值得大力推介的佳作。在得知《風聲》海外版即將推出的消息後,書展官方與德國專家向麥家發出邀請,這是法蘭克福書展第一次為中國作家舉辦的個人專場主題活動,該書展還邀請麥家登上「世界思想論壇」。「宙斯之首」出版總監Laura Palmer說:「我擅長的是間諜懸疑類小說,而很幸運的是我等到了麥家的《風聲》。」作為《風聲》的英語譯者,前不久剛剛獲得「中華圖書特殊貢獻大獎」的米歐敏是第三次與麥家合作,由她翻譯的《解密》、《暗算》被《經濟學人》雜誌高度評價為「翻譯界的瑰寶」。1539833575793

詳細內容