反擊敲打中國

 在美國媒體的論述和報道,中國、香港和亞洲經常遭誤解、歪曲、抹黑以至妖魔化,已成慣例和常態。大眾傳媒本有鞏固種族成見與刻板印象的傾向,自鳴正義、道德優越感泛濫的美國新聞媒體如《紐約時報》、《華盛頓郵報》和《時代雜誌》,更以敲打中國、誇張它的落後和渲染其陰暗面為己任。有關的報道和評論充斥以偏概全,以及邏輯上和與事實不符的錯誤,遠遠低於這些所謂優質新聞媒體(quality press)課於自身的專業水平。以享有高度新聞自由和編輯自主為傲的美國新聞媒體帶有色眼鏡看中國,不只是因為對中國了解不夠和信息不足,也不能完全歸咎於意識形態的分歧。從所謂「黃禍」(yellow peril)到傅滿洲(Fu Manchu),中國威脅論到中國崩潰論,敲打中國已成美國的政治階層、普及文化和知識分子的條件反射和團體迷思。媒體不過是用來敲打中國的工具箱裏面的其中一件工具。究其原因,強大的中國會顛覆世界的政治秩序和打破國際的軍事均勢,挑戰既得利益者的既得利益。再說,美國以至西方社會充斥對中國人的種族成見和模式化概念,由來已久。西諺有云:如果沒有壞,不要去修理(If it ain’t broken, don’t fix it)。可是,有時他們的東西壞了,卻不分青紅皂白地要修理中國。美國的政客把美國人的失業問題都算到中國的頭上,就是一例。明年是美國總統大選年,民主共和兩黨的候選人義正詞嚴地批評中國的人權紀錄、經濟政策、擴張主義和稱霸世界的野心,可以預期。難怪英國《經濟學人》雜誌曾經調侃,不管候選人屬任何政黨或持什麼信念,他們對肆虐於總統大選年的流行病皆無免疫力。這流行病叫「敲打中國綜合症」(China-bashing syndrome)。由此可見,失實報道和偏頗評論顯露的無知是一種美國新聞工作者以至美國人加諸自己身上的「執意無知」(willful ignorance)。因此,一如你無法喚醒裝睡的人,要這些新聞媒體改弦更張,以翔實、客觀和公允的角度報道和評論中國,是緣木求魚。由於這些新聞媒體的強勢,以客觀報道和公允評論包裝的、對中國的抹黑和妖魔化成為英語世界對中國的主流論述。媒體有建構現實的功能(學者稱之為「media construction of reality」),「中國威脅論」成為美國政治階層的共識,並有廣泛的群眾基礎,跟美國媒體長年累月抹黑中國大有關係。這不只是話語權的問題,也意味著市場上一個龐大顧客群(market segment)的需要遭忽視,利益被踐踏。閱讀英語的讀者遍布全球,當中包括中國人、香港人、亞洲人和海外華人。他們對於中國長期被抹黑深感痛心。在這樣的情況下,一個專門發表有關大陸和香港的翔實報道和公允評論的新聞網站,並以打反擊拳(counterpunch)的方式回應美國強勢媒體的失實報道和偏頗評論,自有其不言而喻、不彰自顯的市場價值、生存空間和存在意義。此網站一旦建立口碑及權威,會像磁石般吸引以英語寫作、不容於美國主流媒體的記者與評論員供稿。這樣的網站可以糾正美國媒體對中國的偏聽和視差,發揮「健康矯正」(healthy corrective)的作用。假以時日,更是英語世界了解中國的優質窗口,怎會找不到投資者和贊助人?■1558582029692

詳細內容